إرشيف التصنيف: ‘–جمهورية داغستان’

البروفيسور عمري شيخ سعيدوف … جمع المخطوطات العربية في داغستان

الأربعاء, 7 سبتمبر, 2011

يعتبر البروفيسور عمري رضائيفتش شيخ سعيدوف بحق من ابرز المستعربين والمختصين بالدراسات الاسلامية في داغستان اليوم. ولد في دربند عام 1928 في اسرة الطبيب رضا شيخ سعيدوف خريج الاكاديمية الطبية العسكرية في بطرسبورغ الذي تولى ادارة مستشفى دربند. اما والدته خانم فهي حفيدة المستعرب الداغستاني المعروف حسن افندي القادري مؤلف كتاب “اساري داغستان” الذي يتناول تأريخ الجمهورية. اما عمه علي فقد تخرج من الكلية الشرقية في جامعة بطرسبورغ التي كانت مركز الاستشراق الرئيسي في روسيا. وقد حذا عمري حذو عمه وانضم الى الكلية المذكورة بعد انهاء المدرسة الثانوية. وكان بين اساتذته كبار المستعربين مثل أ. كراتشكوفسكي وف.ستروفه وا.اربيلي وف. بيليايف وغيرهم.
وقد اهتم شيخ سعيدوف منذ ان كان طالبا في الجامعة بدراسة تأريخ داغستان القديم ومن ثم بدأ يهتم بدراسة المخطوطات العربية المحفوظة في بيوت الداغستانيين والتي يتناقلها الابناء عن الآباء من جيل الى آخر. وتتلمذ في هذا المجال على يد المستشرق الكبير م.سعيدوف المعروف بدراساته في اللغة العربية والادب العربي. فعمل شيخ سعيدوف على جمع المخطوطات بمساعدة المستعربين م. نور محمدوف وم. حيدر بيكوف و م. احمدوف وأ.حيدرعثمانوف الذين جمعوا حوالي 10 الآف مخطوطة عربية. كما جمعوا مخطوطات باللغات الفارسية والتركية والداغستانية ويتجاوز عددها اجمالا نحو 4 الآف مخطوطة محفوظة في مركز الاستشراق حيث يجري العمل في دراسة المخطوطات وتحقيقها واستنساخها. علما بأنه توجد في داغستان في الحاضر قرابة 300 مجموعة من المخطوطات يحفظ بعضها لدى الافراد . وقد نشرت في كتالوجات مخطوطات مجموعتين فقط منها. وثمة جهود تبذل في الوقت الحاضر لتكوين كتالوج جامع لكافة المخطوطات في داغستان.لكن تقف حائلا ذلك شحة الموارد المالية لهذا الغرض. علما ان الكثير من المخطوطات اصابها التلف في العهد السوفيتي حين كانت تجري مطاردة المؤمنين. وقد افلح بعضهم في اخفاء قسم من المخطوطات في مخابئ سرية في جدران البيوت او في الكهوف مما ادى الى تلف بعضها . بالاضافة الى ذلك طاردت السلطات العلماء المختصين بالدراسات العربية في داغستان بينما كان زملاؤهم يعملون بحرية في بطرسبورغ وموسكو. وعندما اعد العلماء الداغستانيون للنشر في عام 1980 مجموعة من الوثائق والمخطوطات بعنوان ” المصادر الشرقية لتأريخ داغستان” اصرت السلطات الرسمية على حذف النصوص العربية منها والا فأنها لن تنشر.
ويؤكد شيخ سعيدوف على ان المخطوطات الداغستانية باللغة العربية تلقي الضوء على جوانب مهمة من تأريخ داغستان وكذلك بلدان الشرق الاوسط. ويوجد بين المخطوطات عدد كبير منها جرى استنساخه في بغداد ودمشق وشيراز. ويوجد بينها على سبيل المثال حوالي 40 مخطوطة لأعمال الامام الغزالي. ويرجع بعض المخطوطات الى عام 1118 الميلادي ومنها كتاب ” الصحاح ” للجوهري. ويجري وياللأسف تهريب بعض المخطوطات وبيعها في الخارج. ويوجد بعضها الآن في المجموعات الخاصة والمتاحف في فرنسا والولايات المتحدة وسورية وتركيا. وفي الفترة الاخيرة ركز شيخ سعيدوف جهده على اعداد كتالوجات لجميع المخطوطات العربية في داغستان.

انتخابات داغستان… هدوء سيحمل معه المزيد من الاستقرار

الثلاثاء, 15 مارس, 2011

شهد اثنا عشر إقليما روسيا يوم الأحد 13 مارس/آذار الانتخابات البلدية والبرلمانية المحلية. وخلافا لكل التوقعات فقد جرت الانتخابات في جمهورية داغستان بصورة هادئة إذ لم تسجل أي حوادث تذكر..

وجرت انتخابات مختلفة المستوى في 74 من اصل 83 اقليما روسيا. حيث شهدت هذه الاقاليم اكثر من 3.2 الف عملية انتخابية واستفتاءات محلية مختلفة المستوى

انتخابات برلمانية وبلدية في جمهورية داغستان الروسية

الأحد, 13 مارس, 2011

تشهد جمهورية داغستان الروسية يوم الأحد انتخابات بلدية وبرلمانية محلية. ويشارك في هذه الانتخابات 1،5 مليون ناخب لاختيار 90 نائبا، كما تتنافس ستة أحزاب على حصد أكبر عدد من المقاعد.

وقال خالد خالدوف رئيس اللجنة الانتخابية في داغستان إن اللجنة وضعت برنامجا زمنيا للتحضير للانتخابات يضم أكثر من مئة فعالية. كما شكلت 1169 لجنة انتخابية محلية. وقد تم تمويل العملية كما أصبحت بطاقات التصويت جاهزة، مشيرا إلى أن داغستان “مستعدة للانتخابات”.

من جانبه قال محمد إسماعيلوف نائب وزير داخلية داغستان لقد “فتشنا كل مراكز الاقتراع ووضعناها تحت الحراسة ونعمل منذ يومين في حالة استنفار وقد عززنا الدوريات والحواجز في الطرقات، يمكن القول إن الاعمال التنظيمية نفذت بالكامل”.

تحتفل مدينة دربند هذه السنة بمرور 5000ِ عام على تأسيسها

الأحد, 13 مارس, 2011

تحتفل مدينة دربند في جمهورية داغستان هذه السنة بمرور 5000 عام على تأسيسها، ومن أهم ما يميز هذه المدينة التاريخية تحصيناتها المنيعة وكنوزها الأثرية إضافة الى موقعها الاستراتيجي الفاصل بين الغرب والشرق.

لم يكن اختيار هذا الموقع لبناء المدينة… صدفة، فهذا المكان هو الاضيق على سواحل بحر قزوين ويفصل بين البحر وجبال القوقاز، مركز التحكم بترسيم الحدود وبيت الحصن المنيع اضافة الى السيطرة على الممر الفاصل بين عالمي البدو والفلاحين حيث كانت تمر قوافل الحرير التجارية.

تحصينات المدينة وكنوزها الأثرية وفخامتها منحتها مكانة خاصة وجعلتها تحفة معمارية وفنية تستحق الأهمية العالمية. سميت بأسماء كثيرة مختلفة ولكن جميعها كان مرتبطا بكلمة البوابة. لأن التسمية الفارسية دربند تعني قفل البوابات. كما أطلق عليها الروس لاحقا اسم الباب الحديدي. وقد حاولت كافة الدول التي حكمت المنطقة السيطرة على هذه المدينة. فاليونانيون اطلقوا على هذا الممر اسم “الممر الالباني” والروم “بوابة الخزر” اما العرب فسموه ” باب الابواب”.

المخرج الداغستاني اندريه تاركوفسكي من أبرز مخرجي الروس في العصر الحديث

الثلاثاء, 26 أكتوبر, 2010

ليس قولاً جديداً أن أندريه “تاركوفسكي” من أبرز مخرجي الروس في العصر الحديث، بل ومن أبرز المخرجين الذين مروا على السينما التي يتجاوز تاريخها القرن وبضع سنوات، هذه المكانة التي شغلها “تاركوفسكي” تحققت عبر أفلام قليلة، بالمقارنة مع غيره من عظماء السينما، بل ويمكن أن نحصرها عددياً في سبعة أفلام تتابعت في تكوين مقولة “السينما قبل “تاركوفسكي” وبعده”.

ولد “تاركوفسكي” عام 1932م، في مدينة “زفراجيه” الروسية الواقعة على ضفاف نهر الفولغا، ابناً للشاعر الروسي “أرسيني تاركوفسكي”، حيث أبدى اهتماماً مبكراً بالرسم والموسيقى، ودرس العربية والجيولوجيا، وبعد أن عمل كجيولوجي في بداية حياته، كانت خطوته الكبرى في الانتساب إلى المدرسة الرسمية للسينما التابعة للدولة في موسكو، والتي كان يرأسها السينمائي البارز “ميخائيل روم”. قدم من خلالها “تاركوفسكي” فيلمه القصير “القتلة” عام 1958المأخوذ عن قصة قصيرة للأمريكي “إرنست همنجواي”، ثم تبعه بآخرين وبمدة أطول وإن بقيا قصيرين، “لن يكون هناك رحيل اليوم” عام 1959م، محققاً في العام التالي “المحدلة البخارية والكمان”، والذي كان مشروع تخرجه من المدرسة. ( اكمل قراءة التدوينة )

تعيين فخري داغستاني رئيسا لمجلس مطوفي حجاج تركيا

الثلاثاء, 24 أغسطس, 2010

داغستاني رئيس مجلس مطوفي حجاج تركيا

أصدر معالي وزير الحج الدكتور فؤاد بن عبدالسلام الفارسي قرارا بتعيين المطوف المهندس فخري بن عبدالسلام داغستاني رئيسا لمجلس إدارة مؤسسة مطوفي حجاج تركيا ومسلمي أوروبا وأمريكا واستراليا.
وعبر المهندس فخري داغستاني عن شكره وتقديره لمعاليه على هذه الثقة الكبيرة التي أولاه إياها مؤكدا أن هذه الثقة وسام يفتخر به سائلا الله العلي القدير أن يعينه وكافة إخوانه من أعضاء مجلس الإدارة على أداء الرسالة العظيمة الموكلة إليهم تجاه حجاج بيت الله الحرام على نحو ما تصبو إليه قيادتنا الرشيدة مؤكدا أن خدمة الحاج شرف عظيم خص الله به أهل هذه البلاد المباركة قيادة وشعبا حيث يعمل الجميع وفق منظومة متكاملة وتعاضد كامل لتحقيق كل ما يمكن ضيوف الرحمن من أداء عباداتهم ومناسكهم في أجواء إيمانية مريحة وميسرة.

قرية كوباتشي الداغستانية و (الصناعات الكوباتشية الشهيرة)

الإثنين, 23 أغسطس, 2010
كوباتشي هي عبارة عن قرية تقع في منطقة جبلية مرتفعة في داغستان (في روسيا الإتحادية). وأُشتهرت هذه القرية منذ القدم بصناعة الأسلحة والمجوهرات.
وقد ذكر إسم قرية كوباتشي لأول مرة في مصادر عربية ترجع إلى القرن العاشر الميلادي حيث كانت تسمى بـ” زره كران” التي تعني باللغة الفارسية “صانعو الدروع”. وإلى جانب صناعة المجوهرات أشتهرت هذه القرية بصناعة مختلف الأدوات الحربية (كالدروع والخوذ والسيوف والخناجر والرماح والأقواس و النبال). وإعتباراً من القرنين الخامس عشر والسادس عشر بدأت هذه القرية تأخذ إسم “كوباتشي” الذي يعني باللغة التركية “صانعو الدروع”.
وكانت فنون سكان قرية كوباتشي تتفاعل على نطاق واسع منذ القدم مع فنون الكثير من البلدان والشعوب. ولهذا السبب كانت النقوش ( اكمل قراءة التدوينة )

عشرات القتلى والجرحى في انفجارين بمدينة قزلار الداغستانية

الأربعاء, 31 مارس, 2010
عشرات القتلى والجرحى في انفجارين بمدينة قزلار الداغستانية

لقي 12 شخصاً مصرعهم من بينهم 9 رجال شرطة، جراء انفجارين وقعا 31 مارس/آذار في مدينة قزلار الواقعة بجمهورية داغستان جنوبي روسيا.

وقد افاد المركز الفيدرالي للجنة الوطنية لمكافحة الارهاب عن هذه الارقام رسمياً لوكالة الانباء الروسية “ايتارتاس”.

وفي التفاصيل فقد وقع الانفجار الأول في الساعة 08:42 حيث فجّر انتحاري سيارته بالقرب من احد مراكز شرطة المدينة، بعد ان اوقفه رجال شرطة المرور للتدقيق في هويته، مما اسفر عن مقتل اثنين من عناصر الدورية واحد المارة.

وعلى الفور هرعت سيارات الشرطة الى موقع الحادث وعندها وقع الانفجار الثاني في تمام الـ 09:05 بحسب توقيت العاصمة الروسية، حيث فجر ارهابي انتحاري تنكر في زي شرطي نفسه وسط رجال الامن الذين باشروا البت في ملابسات الحادث الاول، وادى الانفجار بدوره لمقتل 7 منهم، ومن ضمنهم مدير مركز شرطة المدينة العقيد فيتالي فيديرنيكوف، كما لقي احد المدنيين حتفه.

وادى الانفجاران الى اصابة 29 شخصاً بجروح، 10 منهم في حالة حرجة، وتشير الانباء الواردة من شمل القوقاز الى اصابة 6 من رجال الشرطة بجروح. ( اكمل قراءة التدوينة )

جمهورية داغستان

السبت, 20 مارس, 2010

داغستان : هو اسم مستحدث ( أطلق على منطقة بعينها في القرن السادس عشر الميلادي ) وهو مؤلف من مقطعين داغ وهي لفظة تركية ومعناها جبال وستان لفظة فارسية تعني بلاد فيكون معنى الاسم هو بلاد الجبال الموقع الجغرافي : تقع داغستان في أقصى الجنوب الشرقي في شمال القفقاس على طول سواحل بحر قزوين وتمتد من الشمال الى الجنوب بطول 400 كم ومن الغرب الى الشرق بطول 200 كم وتبلغ مساحتها 50.300 كم2 وتمتد حدودها تقريبا 1700 كم ثلثها حدود بحرية وتعد من اكبر الجمهوريات في شمال القفقاس وتعتبر داغستان بلاد المفارقات الطبيعية الحادة والعدد الكبير من المناطق الجغرافية الكبيرة والصغيرة فهناك مناطق شبه صحراوية مكوية بالشمس وحقول الثلوج والجليد الابدية والوهاد الواقع تحت مستوى البحار ومن المتعارف عليه أن داغستان تنقسم إلى أربع مناطق أساسية هي : الأراضي المنخفضة وما قبل الجبلية والجبال العالية وهي كلها متباينة في ما بينها من حيث المناخ والحيوان والنبات وهي تنقسم الى مناطق اصغر وهذا قد حدد تنوع أشكال الاقتصاد وأعمال السكان وأشغالهم وهذا وأسهمت خصائص التطور التاريخي والظروف الطبيعية والجغرافية في تشكل تنوع اثني ولغوي في داغستان وفي الحفاظ على هذا التنوع . ان هذا التنوع الاثني المدهش قد شكل الاساس من المؤلفين القدامة من الإغريق والرومان ومن بعدهم من الجغرافيين العرب والفرس من العصور الوسطى ناهيك عن المؤرخين والرحالة الذين اطلقوا على داغستان جبل اللغات اذ على أراضي داغستان غير الكبيرة نسبيا يقطن منذ زمن بعيد قرابة الثلاثين قوما ومجموعة اثنية غير كبيرة لها لغاتها ولها لهجاتها المستقلة بها . هذا وتتكلم شعوب داغستانية بلغات تعود الى ثلاث عائلات لغوية كبيرة هي ( اكمل قراءة التدوينة )